Lazy (tradução)

Sou preguiçoso quando amo, sou preguiçoso quando jogo
Sou preguiçoso com a minha namorada milhares de vezes ao dia
Sou preguiçoso quando estou falando, sou preguiçoso quando ando
Sou preguiçoso quando estou dançando, sou preguiçoso quando converso

Abro minha boca, isso sai apressado
Nada, fazendo nada, nunca, como você gosta de mim agora?
Isso não seria irado, isso não seria legal?
Preguiçoso, dama sortuda, dançando, amando o tempo todo

Eu sou mau e preguiçoso
Oooh, você não quer me salvar?

Alguns caras têm dinheiro, e a vida de alguns é boa
Alguns caras tomam decisões e alguns limpam as ruas, agora
Imagine como é isso, imagine como é o som
Imagine que a vida é perfeita e tudo dá certo

Não há lágrimas caindo dos meus olhos
Estou mantendo toda a dor dentro de mim
Você não quer viver comigo?
Sou preguiçoso como um homem pode ser!

Eu sou mau e preguiçoso
Oooh, você não quer me salvar?

Imagine que há uma namorada, imagine que há um emprego
Imagine que há uma resposta, imagine que há um Deus
Imagine que sou um demônio, imagine que sou um Santo
Dinheiro preguiçoso, sexo preguiçoso, preguiçoso fora do espaço!

Não há lágrimas caindo dos meus olhos
Estou mantendo toda a dor dentro de mim
Você não quer viver comigo?
Sou preguiçoso como um homem pode ser!

Eu sou mau e preguiçoso
Oooh, você não quer me salvar?

Sou preguiçoso quando trabalho, sou preguiçoso na cama
Gritando tudo o que você gosta, mas isso só se desfaz
Sou preguiçoso quando estou rezando, sou preguiçoso no emprego
Tenho uma mente preguiçosa, um olho preguiçoso e um pai preguiçoso, preguiçoso

Homens difíceis, vidas difíceis
Difícil manter tudo isso dentro de nós
Bons tempos, bom Deus
Sou tão preguiçoso que quase paro!

*risada*

Eu sou mau e preguiçoso
Oooh, você não quer me salvar?

Eu sou mau e preguiçoso
Oooh, você não quer me salvar?

Lazy (tradução)

Original

David Byrne