A Self-Made Man (tradução)

Nós estamos vivendo em um depósito de lixo
Tentando descobrir o sexo que nós temos

Trocando cromossomos
Tentando barganhar um futuro melhor

Bem, eu troco você, minha potencial doença mental
por seus dentes estragados

Com relação ao seu corpo sexy por uma
Cabeça cheia de cabelos

Bem, não podemos prever o futuro
Mas estamos tentando fazer o melhor que pudermos

Minhas cartas estão na mesa
Estou apostando tudo o que eu sou

E alguns de nós esperam
Para terminar com uma vida perfeita
Vou trocar você, tudo o que eu tenho
Pela chance de ser outra pessoa

E o que você vê é o que você pega
E o que você pega é o que você escolheu
E o que eu sou
O que você vê
É exatamente o que eu escolhi ser

E agora temos um mercado negro
Um mercado negro em designer de genes

Os mais bonitos, mais inteligentes
Criminosos que você já viu

E agora você está pagando um preço alto
Para o que você usou para ter de graça

Eles vão te atordoar com a aparência
E atraem você com facilidade sem esforço

Eles tiraram tudo de você
Do jeito que você anda
Da maneira que você sorri
O som da sua voz

Nem sequer conhecem
Quem é você
Quem é você agora?
Quem é você agora?

Eu sou um homem auto-fabricado, sou um homem auto-fabricado
Eu sou um homem auto-feito (não tenho mais nada para dar)
Eu sou um homem auto-fabricado (não tenho nada a perder)

Andando pelo corredor
Os loucos estão esperando por você
Alguém me chama
Os loucos estão esperando por você
O palhaço vai rir na sua cara
Ho ho ho ho ho ho ho ho ho ho
O palhaço vai rir na sua cara
Ho ho ho ho ho ho ho ho ho ho
O palhaço vai rir na sua cara
Ho ho ho ho ho ho ho ho ho ho

A Self-Made Man (tradução)

Original

David Byrne